文件内容
references/examples.md
# Examples
## Target-Language Examples
Target language: Bahasa Indonesia.
Indonesian AI-like:
> Di era digital yang terus berkembang, solusi inovatif ini menjadi kunci penting untuk meningkatkan produktivitas.
Natural Indonesian:
> Alat ini membantu tim bekerja lebih rapi dan mengurangi pekerjaan berulang.
Formal Indonesian:
> Alat ini membantu tim bekerja lebih tertata dan mengurangi pekerjaan berulang.
## Default Humanizer
Before:
> Di era digital yang terus berkembang, kehadiran teknologi menjadi kunci penting dalam membantu bisnis meningkatkan efisiensi dan produktivitas secara optimal.
After:
> Teknologi bisa membantu bisnis bekerja lebih rapi: tugas berulang berkurang, data lebih mudah dicek, dan tim tidak perlu bolak-balik memakai banyak alat.
Why:
- Removes generic opener.
- Replaces "menjadi kunci penting" and "secara optimal" with concrete outcomes.
- Keeps professional tone.
## Formal
Before:
> Kita bakal melakukan pengecekan ulang terkait data peserta supaya nggak ada yang kelewat.
After:
> Kami akan memeriksa kembali data peserta agar tidak ada data yang terlewat.
Why:
- Converts casual words to formal equivalents.
- Keeps the sentence simple.
## Professional
Before:
> Produk kami hadir sebagai solusi inovatif yang membantu perusahaan dalam mengakselerasi transformasi digital.
After:
> Produk kami membantu perusahaan memindahkan proses manual ke alur kerja digital yang lebih mudah dipantau.
Why:
- Replaces hype with the actual mechanism.
- Keeps business tone.
## Casual
Before:
> Fitur ini memungkinkan pengguna untuk mengelola aktivitas harian secara lebih efisien dan terstruktur.
After:
> Fitur ini bikin aktivitas harian lebih gampang diatur.
Why:
- Matches casual use.
- Keeps meaning without stiff wording.
## Gaul
Before:
> Aplikasi ini membantu pengguna menemukan rekomendasi tempat makan yang sesuai dengan preferensi mereka.
After:
> Aplikasi ini bantu kamu cari tempat makan yang cocok, tanpa harus scroll review terlalu lama.
Why:
- Conversational, but not forced.
- Avoids slang overload.
## Sales
Before:
> Kami menyediakan layanan terbaik untuk membantu bisnis Anda berkembang pesat.
After:
> Kami bantu bisnis Anda merapikan follow-up pelanggan, membaca performa iklan, dan melihat peluang penjualan dari satu tempat.
Why:
- Replaces "terbaik" and "berkembang pesat" with specific benefits.